എന്താണ് കാര്യം?
ഹേയ്! വശത്തേക്ക് നീങ്ങുക!
വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക!
നീക്കുക!
നീക്കുക! മാറി നിൽക്കൂ!
[ആളുകൾ നിലവിളിക്കുന്നു]
[ഉച്ചത്തിലുള്ള വെടിയൊച്ച]
[ഉച്ചത്തിലുള്ള മുറുമുറുപ്പ്]
[സസ്പെൻസ് സംഗീതം]
ഊമ്പി! ഇത് നിങ്ങളാണോ?
തുക്യ!
[വേദനയിൽ പുളയുന്നു]
[പരിഹസിക്കുന്നവർ]
അതിനാൽ, തുക്യാ!
തുക്കാറാം!
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?
നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ?
കുറച്ച് തന്തൂരി ചിക്കൻ എങ്ങനെ?
കുറച്ച് വെള്ളം ഒരുപക്ഷേ?
കുറച്ച് വെള്ളം.
ആഹ്!
അവന് കുറച്ച് വെള്ളം കൊണ്ടുവരിക.
നമ്മുടെ നായകന് ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളം കൊണ്ടുവരിക.
ഹും.
എങ്കിൽ പറയൂ...
കൊന്നത് നീയാണ് ആ പെൺകുട്ടികൾ, നിങ്ങളല്ലേ?
എന്തിനാണ് കൊണ്ട്യയെ കൊന്നത്?
സംസാരിക്കുക!
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ മറ്റൊരു വഴിയുമില്ല!
ഞാൻ നിന്നെ സംസാരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കും!
ഞാൻ പരിശീലനം നേടിയിട്ടുണ്ടെന്ന് മറക്കരുത് മഹാനായ രമാകാന്ത് കുൽക്കർണിയുടെ കീഴിൽ!
ആഹ്!
അമിതാഭ് ബച്ചൻ?
അങ്ങനെ!
സംസാരിക്കാൻ സമയമായി!
[ശ്വാസം വിടുന്നു]
അത് എവിടെയാണ്...
നിങ്ങളുടെ ബോസ്?
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്?
ആദ്യം, നിങ്ങൾക്ക് ഉത്തരങ്ങൾ വേണം...
Hm.
അപ്പോൾ കുൽക്കർണി സാഹെബ് ചെയ്യും അതേ ഉത്തരങ്ങൾ വേണം.
എങ്കിൽ ഇതിലും നല്ലതല്ലേ...
ഞാൻ അവനോട് നേരിട്ട് സംസാരിച്ചാലോ?
ആരാണ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത് ഡിക്ക്ഹെഡ്, നിന്നെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തോ?
ഞാൻ ചെയ്തു.
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഉത്തരം നൽകും.
ബജ് ഓഫ്.
ഹേ തെണ്ടി!
നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?
എഴുന്നേൽക്കുക!
[മുറുമുറുപ്പ്]
എന്താണെന്ന് ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം!
ആസ്ഹോൾ!
ഞാൻ അവനെ തൊട്ടിട്ടില്ല സർ.
അതെനിക്കറിയാം...
കുറ്റവാളികളെ തല്ലാൻ നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.
ശുക്ല.
- പോയി പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം റിപ്പോർട്ട് പരിശോധിക്കുക. - എന്നാൽ സർ-
ഞാൻ അവനെ കൈകാര്യം ചെയ്യും.
- എന്നാൽ സർ, ഞാൻ- - ഞാൻ പറഞ്ഞു വിട്ടു!
തുക്യ.
നിനക്ക് എന്തറിയാം...
ഗ്രാമത്തിൽ നടന്ന സംഭവത്തെക്കുറിച്ച്?
ധരിയ ബുവാ...
എട്ടാമത്തെ കൊലപാതകം...
നിങ്ങൾക്ക് മണി അടിക്കരുത്.
ഞാൻ ശരിയാണോ?
ശരി പറയൂ.
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ആ വേഷം ധരിച്ചത്?
ആരെങ്കിലും നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടോ?
അതോ സിനിമയിൽ അഭിനയിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
വിഷമിക്കേണ്ട.
ഞാൻ നിന്നെ തല്ലാൻ പോകുന്നില്ല.
കാരണം എനിക്കറിയാം അത് എൻ്റെ സമയം വിലപ്പോവില്ലെന്ന്.
അതെനിക്കറിയാം...
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും നിങ്ങളുടെ നേരെ പോകില്ല എന്തായാലും സ്വന്തം ആളുകൾ.
ശരിയാണോ?
[സസ്പെൻസ് സംഗീതം]
മരണകാരണം.
രക്തനഷ്ടം കാരണം...
മൂർച്ചയുള്ള ഒരു വസ്തുവിൻ്റെ ആഘാതം.
ഹും.
എല്ലാ മുറിവുകളും ഉണ്ടാക്കിയതാണോ അതേ ആയുധത്തിൽ?
ഇല്ല.
രണ്ടെണ്ണം ഉണ്ടായിരുന്നു.
രണ്ട് ആയുധങ്ങളും കോടാലിയോട് സാമ്യമുള്ളതാണ്.
എന്നാൽ അവയുടെ അരികുകളുടെ വീതി വ്യത്യസ്തമാണ്.
സർ.
അല്ലേ?
വരൂ. അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ.
അവൻ കൊണ്ട്യയുടെ സഹോദരനാണ്.
ഇയാളാണ് പരാതി നൽകിയത്.
വരൂ.
ശാന്തമാകൂ.
ഒന്നു നോക്കൂ.
അത് നിൻ്റെ സഹോദരനാണെങ്കിൽ പറയൂ.
അതെ, സർ! [കണ്ണുനീർ]
കൊണ്ട്യാ!
കൊണ്ട്യാ, ഉണരൂ!
[ഉച്ചത്തിൽ കരയുന്നു]
[വിശദമായ സംഗീതം]
ദയവായി ഉണരൂ, കൊണ്ട്യാ!
അംബാദാസ്.
എല്ലാ നടപടിക്രമങ്ങളും പൂർത്തിയാക്കുക.
ഒപ്പം മൃതദേഹം യശ്വന്തിന് കൈമാറുക.
[വ്യക്തമല്ലാത്ത സംസാരം]
സർ.
എന്തെങ്കിലും ഭാഗ്യം?
ഒരക്ഷരം പറഞ്ഞിട്ടില്ല.
നന്ദി, നവതേ.
ഇത് നോക്കൂ സർ.
അതെല്ലാം ഇവിടെ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.
തീയതി, സമയം-
നവതേ.
സർ?
ശങ്കർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
ഞാൻ എൻ്റെ അമ്മയോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു, സർ.
ഞാൻ അവനെ വാലാട്ടുന്നത് നിർത്തി നിങ്ങൾ എന്നോട് അരുത് എന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടതിന് ശേഷം.
ഹും.
[വേഗതയിലുള്ള സംഗീതം]
അവനെ വീണ്ടും പുച്ഛിക്കാൻ തുടങ്ങുക.
ഒപ്പം അവനെ കണ്ടുമുട്ടുക.
അല്ലേ?
എന്നാൽ ഇത്തവണ...
എൻ്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക.
സർ.
നമ്മൾ വല്ലതും പിടിച്ചിട്ടുണ്ടോ ഗഞ്ച ഇവിടെയുണ്ടോ?
[മൂക്ക് മൂക്ക്]
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെ അറിയിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
- എനിക്ക് അച്ഛനില്ല. - ഹും.
പിന്നെ നിൻ്റെ അമ്മയോ?
അവൾ ജയിലിലാണ്.
ജയിലിലോ?
എന്തിനുവേണ്ടി?
ജാനകി ഡെയറി റെയ്ഡ് ചെയ്തതിന് ശേഷം...
അവർ അവളെ പിടിച്ചു.
നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ പേരെന്താണ്?
ശേഷാബായി.
എനിക്കവളെ നന്നായി അറിയാം.
ശരി, എന്നോട് പറയൂ.
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെ അവസാനമായി കണ്ടത്?
രണ്ട് ദിവസം മുമ്പ് രാവിലെ.
എവിടെ?
സമീന്ദ്രിബായിയുടെ സ്ഥലത്ത്.
[സസ്പെൻസ് സംഗീതം]
അവൻ അവിടെ എന്തുചെയ്യുകയായിരുന്നു?
അദ്ദേഹം അവിടെയാണ് ജോലി ചെയ്തിരുന്നത്.
എന്ത് ജോലി?
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്തു ഒരു ആടിനെ മാത്രം നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ?
അവളോട് ഒരു കണ്ണ് വെക്കാൻ ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ?
ഇപ്പോൾ പോകൂ.
അവളെ തേടി പോകൂ.
ഒറ്റയ്ക്ക് പോകാൻ എനിക്ക് പേടിയാണ്.
ഒരു കുഞ്ഞായിരിക്കുന്നത് നിർത്തി അവളെ കണ്ടെത്തുക!
അവൾ ക്വാറിയുടെ അടുത്തായിരിക്കണം.
എനിക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് അവിടെ പോകാൻ കഴിയില്ല!
കേൾക്കൂ കൊണ്ട്യാ!
എന്നെ തന്നെ ആവർത്തിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കരുത്.
അവളെ കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ...
ഞാൻ നിന്നെ കഷണങ്ങളാക്കും.
നിങ്ങൾ പോകൂ!
ആടിനെ കണ്ടെത്താൻ എന്നെ സഹായിക്കാമോ?
അത് സ്വയം ചെയ്യുക!
നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം വീട്ടിലേക്ക് വരൂ!
അപ്പോൾ അവൾ പറഞ്ഞു "ഞാൻ നിന്നെ കഷണങ്ങളാക്കും"?
അതെ.
അംബാദാസ്.
ക്വാറിയിൽ മൃതദേഹം കണ്ടില്ലേ?
ഞങ്ങൾ ചെയ്തു, സർ.
ഈ മനുഷ്യൻ ജോലി ചെയ്യുന്നില്ലേ രുക്മിണിയുടെ മാളികയിൽ?
അതെ.
[കരയുന്നു]
ശേഷഭായിയുടെ സഹോദരനാണ്.
സോപാൻ.
ഞങ്ങൾക്ക് കൊണ്ട്യ നഷ്ടപ്പെട്ടു, അമ്മ!
രക്തരൂക്ഷിതമായ നരകം!
എനിക്ക് മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെടുകയാണ്.
ശേഷാബായിയാണ് കൊണ്ട്യയുടെ അമ്മ.
ഹും.
ഈ സമീന്ദ്രിയുടെ പേരിൽ അവൾ ജയിലിൽ പോയി...
ആരാണ് കൊണ്ട്യയെ കൊന്നത് അവന് അവളുടെ ഒരു ആടിനെ നഷ്ടപ്പെട്ടു!
പിന്നെ കൊണ്ട്യയുടെ അമ്മാവൻ.
Hm.
സോപാൻ.
അവൻ ഉത്തംറാവുവിൻ്റെ ഭാഗമാണ് ഒപ്പം രുക്മിണിബായിയുടെ ഉൾ വൃത്തവും.
[നാടക സംഗീതം]
നമുക്ക് പോകാം.
എവിടെ?
നമുക്ക് വെളിച്ചം കാണിക്കുന്നവനിലേക്ക്.
വെളിച്ചം?
കേൾക്കൂ!
- നിർത്തൂ! - വശത്തേക്ക് നീങ്ങുക!
എനിക്ക് നിങ്ങളെ അകത്തേക്ക് പോകാൻ അനുവദിക്കാനാവില്ല!
ഒരു സുപ്രധാന കേസ് പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു നിങ്ങൾ നിരപരാധികളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു എന്നല്ല അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
എന്തിനാണ് തുക്യയെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തത്?
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ എന്തെങ്കിലും തെളിവുണ്ടോ?
നിങ്ങൾ ആരാണ്?
അവളാണ് ജാൻഹവി മാഡം.
അവൾ ഒരു സ്കൂൾ ടീച്ചറാണ് തുക്യയുടെ അയൽപക്കത്ത്.
അതിനാൽ തുക്യയ്ക്ക് സോഫ്റ്റ് കോർണർ.
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാൻ മാത്രമാണ് ഞാൻ വന്നത് ...
നിങ്ങൾ തുക്യയെ നിയമവിരുദ്ധമായി തടഞ്ഞുവച്ചു.
നിയമവിരുദ്ധമല്ല.
ശരിയായ അറസ്റ്റാണ്.
പൊൻക്ഷേ.
ദയവായി ഇരിക്കൂ.
നോക്കൂ...
നിങ്ങൾ പറയുന്നത് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ട്.
- എന്നാൽ സർ... - പക്ഷേ...
ഒരു കുറ്റവാളി ജയിലിൽ മാത്രമേ ഉള്ളൂ.
അത് ആരായാലും.
അത് നീ അറിയണം...
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട തുക്യ ഒരു കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയെ ആക്രമിച്ചു.
അയാൾ വേഷം മാറി നാശം വിതച്ചു.
ഞങ്ങൾ അവനെ പിടിക്കുകയും ചെയ്തു അവൻ ധരിയ ബുവയുടെ വേഷം ധരിച്ചിരുന്നു.
അതുകൊണ്ട് ദയവായി അങ്ങനെ ചിന്തിക്കരുത് ഒരു നിരപരാധിയായ ആത്മാവിനെ ഞങ്ങൾ തടവിലാക്കിയിരിക്കുന്നു.
പിന്നെ എനിക്ക് വളരെ ഉറപ്പുണ്ട്...
തുക്യയ്ക്ക് എന്തോ അറിയാമെന്ന്...
മൻവാട്ടിലെ ഈ കൊലപാതകങ്ങളെക്കുറിച്ച്.
നമ്മൾ അല്ലേ...
പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരായി...
അന്വേഷിക്കാൻ അവകാശമുണ്ടോ?
ഞാൻ അവനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ...
അവൻ നിരപരാധിയാണെങ്കിൽ..
ഞാൻ അവനെ ഇവിടെ നിർത്തില്ല ഒരു മിനിറ്റ് പോലും.
അവൻ സംസാരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചാൽ മാത്രം മതി!
സാധ്യമായതെല്ലാം ഞാൻ പരീക്ഷിച്ചു പക്ഷേ, നിങ്ങളുടെ തുക്യക്ക് ഉത്തരം പറയാനുള്ള മാനസികാവസ്ഥയില്ല.
സർ...
ഞാൻ അവനോട് സംസാരിക്കാൻ ശ്രമിക്കട്ടെ?
അത് സാധ്യമല്ല.
അവൻ ഞങ്ങളുടെ കസ്റ്റഡിയിലാണ്.
വകത്കർ.
സർ...
തുക്യ ഒരിക്കലും എന്നോട് കള്ളം പറയില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
ഹും.
ശരി.
ഈ കത്തിനെക്കുറിച്ച് അവനോട് ചോദിക്കുക.
അത് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
- സാർ... - പോകൂ.
നീ വിഷമിക്കണ്ട.
സരളാജി!
ദയവായി അവൾക്ക് വഴി കാണിക്കൂ.
വരൂ.
ഞാൻ അകത്തേക്ക് വരട്ടെ സർ?
അത് പ്രധാനമാണോ?
നിങ്ങളോടുള്ള ബഹുമാനത്തോടെ, സർ.
കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ രീതി ഉപയോഗിച്ചു ആറ് ചോദ്യങ്ങൾക്കും ഉത്തരം.
അതെ, പോകൂ, ശുക്ല.
[ശ്വാസം വിടുന്നു]
ചോദ്യം നമ്പർ 1.
യഥാർത്ഥത്തിൽ ആരാണ് ഇര?
ശരിയാണോ?
ഉത്തരം.
കോണ്ടിബ ഉമാജി റോഡെ, 10 വയസ്സ്.
ചോദ്യം നമ്പർ 2.
മരണത്തിൻ്റെ യഥാർത്ഥ കാരണം എന്താണ്?
ഹോ?
കോടാലി കൊണ്ടുള്ള മുറിവുകൾ.
ചോദ്യം നമ്പർ 3.
എവിടെയാണ് കൊലപാതകം നടത്തിയത്?
ക്വാറിയിൽ.
ചോദ്യം നമ്പർ 4.
എപ്പോഴാണ് കൊലപാതകം നടത്തിയത്?
തലേദിവസം രാത്രി.
ചോദ്യം നമ്പർ 5.
കൊലപാതകത്തിന് പിന്നിലെ ലക്ഷ്യം എന്തായിരുന്നു?
വേഗം വരൂ.
ഒഴുക്ക് തകർക്കരുത് സർ.
ശരിയാണ്.
ഞാൻ എവിടെയായിരുന്നു?
ചോദ്യം നമ്പർ 6.
എന്ത്?
ആരായിരിക്കാം സംശയം, ശുക്ല!
ശരിയാണ്!
അത് അവളായിരിക്കണം സർ!
ശുക്ല!
ഉത്തരം...
സമീന്ദ്രിബായി.
കൊണ്ട്യ അവളെ സഹായിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു അവളുടെ ആടുകളെ മേയ്ക്കുക.
ഹും.
[പിരിമുറുക്കമുള്ള സംഗീതം]
നല്ല ജോലി, ശുക്ല.
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഈ കേസ് പരിഹരിക്കാൻ അടുത്തിരിക്കുന്നു.
അതെ.
അവൻ എൻ്റെ ആടുകളെ മേയ്ക്കാറുണ്ടായിരുന്നു.
ഞാൻ ഒരിക്കലും അത് നിഷേധിച്ചില്ല.
ദൈവത്തിനറിയാം എങ്ങനെ മണ്ടന്മാർ എൻ്റെ ആടുകളെ നഷ്ടപ്പെട്ടു.
ഞാനെങ്ങനെ അറിയണം ആരാണ് ഇത് ചെയ്തത്, എങ്ങനെ?
പ്രതിഫലം വാങ്ങുന്ന ആർക്കും കാരണം അത് അന്വേഷിക്കണം.
അയ്യോ! അത് വേദനിപ്പിച്ചു!
ശരിക്കും?
ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കാം, ശരി?
ജാനകി ഡയറി സംഭവത്തിൽ നിങ്ങൾ അനധികൃത മദ്യശാല നടത്തുകയായിരുന്നു.
അതാണ് ആളുകൾ പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നത്.
എല്ലാവരുടെയും വായ അടയ്ക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല, അല്ലേ?
ആളുകൾക്ക് അവർക്കാവശ്യമുള്ളത് പറയാൻ സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ട്.
എന്നാൽ ഞാൻ ഇത് പറയും.
തെറ്റായ ആളുകളെ കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കരുത്.
എന്താ കാര്യം ആളുകളെ അനാവശ്യമായി ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുകയാണോ?
നിങ്ങൾ ആയിരുന്നു എന്നതിന് ഞങ്ങളുടെ പക്കൽ തെളിവുണ്ട് കൊണ്ട്യയോടൊപ്പം അവസാനമായി കണ്ട വ്യക്തി.
ഇന്ന് പിന്നീട് എന്നെ കാണാതായാൽ...
നിനക്ക് ഉത്തരവാദിത്തം ഏൽക്കാമോ...
എൻ്റെ തിരോധാനത്തിന്?
[പരിഹസിക്കുന്നവർ]
നിങ്ങൾക്ക് അർത്ഥമില്ല. [മുമ്പുകൾ]
തൃപ്തികരമായത്.
എന്തെങ്കിലും വിവരം കിട്ടിയാൽ എന്നെ അറിയിക്കൂ.
ഞാൻ തിരിച്ചുവരും.
എനിക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.
ഇങ്ങോട്ട് തിരിച്ചു വരേണ്ട കാര്യമില്ല.
നിങ്ങൾ എൻ്റെ സമയം പാഴാക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ വായ ശ്രദ്ധിക്കുക!
റോസാപ്പൂവ് പുറത്തെടുക്കുക.
ശ്രദ്ധയോടെ ചെയ്യുക.
നമുക്ക് പോകാം.
[സസ്പെൻസ് സംഗീതം]
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത് നിങ്ങൾ കൊന്നിട്ടില്ല എന്നാണ് കഴിഞ്ഞ വർഷം ആ ഏഴു പെൺകുട്ടികൾ?
ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്തില്ല.
പിന്നെ എന്തിനാ പെണ്ണിനോട് അങ്ങനെ പറഞ്ഞത്...
അവൾ നിങ്ങളുടെ എട്ടാമത്തെ ഇരയാണോ?
ഭാഗ്യവശാൽ പെൺകുട്ടി രക്ഷപ്പെട്ടു.
അവൾ രക്ഷപ്പെട്ടില്ല.
ഞാൻ അവളെ വിട്ടയച്ചു.
- എനിക്ക് വേണമെങ്കിൽ ... - പിന്നെ എന്ത്?
നീ അവളെ കൊല്ലുമായിരുന്നോ?
[പിരിമുറുക്കമുള്ള സംഗീതം]
ഞാൻ നിങ്ങളോട് വീണ്ടും ചോദിക്കുന്നു, തുക്യാ.
ഏഴ് കൊലപാതകങ്ങളെ കുറിച്ച്...
അവയിലേതെങ്കിലും നിങ്ങൾ ഉത്തരവാദികളാണോ?
പിന്നെ കൊണ്ട്യാ?
[സംഗീതം സസ്പെൻസ് ആയി മാറുന്നു]
തായ്.
ഒന്ന് പുറത്തുകടക്കാമോ...
വെറും ഒരു മിനിറ്റ്?
ഞാൻ ആരോടും പറയില്ല തുക്യാ.
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വിശ്വസിക്കാം.
പിന്നെ എല്ലാം പറയൂ.
ആ കൊലയാളി ആരാണെന്ന് അറിയാമോ...
നിങ്ങൾ അവനെ സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു പോലീസിനെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിച്ച്...
ആ വേഷം ധരിച്ചുകൊണ്ട്?
ഈ കത്ത് പോലീസിന് ലഭിച്ചു രണ്ടാമത്തെ കൊലപാതകത്തിന് ശേഷം.
[തീവ്രമായ സംഗീതം]
ഇത് നോക്കൂ.
അത് വായിക്കൂ.
അതിൽ "ഇലവൻസിൽ, ഒരു ആടും ഭൂമിയും!"
എന്താണ് അതിനർത്ഥം?
[തീവ്രമായ സംഗീതം തുടരുന്നു]
വരൂ, ചവിട്ടുക!
കേൾക്കൂ!
നിങ്ങൾ അത്രയും എടുക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അർദ്ധരാത്രിക്ക് ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നതുപോലെ!
ഒപ്പം ഒരുമിച്ച് പോകരുത്!
നിങ്ങൾ പോകുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക അവസാനത്തെ ആളും പതിനഞ്ച് മിനിറ്റിന് ശേഷം!
ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് നിങ്ങൾ ഓരോരുത്തരും നിങ്ങളുടെ വഴി!
കേൾക്കൂ!
സാധനങ്ങൾ എത്രയും പെട്ടെന്ന് തയ്യാറാക്കി വെക്കുക റേഡിയോ പ്രോഗ്രാം അവസാനിക്കുന്നു.
അത് ഉറപ്പിക്കും അവർ ഒരിക്കലും മദ്യം കണ്ടെത്തുന്നില്ല!
എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത്?
പോലീസ് ഇപ്പോൾ തന്നെ എന്നെ അടച്ചുപൂട്ടുകയാണ്!
നീ നോക്കാൻ പോവുകയാണോ ഞാൻ അത് ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ പെണ്ണോ?
മിണ്ടാതിരിക്കൂ, പെണ്ണേ!
എന്നെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആരാണ്!
അത് വീണ്ടും പറയൂ...
ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും കൂട്ടിയിടും നിങ്ങളുടെ മകളും പോയി!
[നാടക സംഗീതം]
[സംഗീതം വിചിത്രമായി മാറുന്നു]
ഞാൻ ചിന്തിച്ചത് തെറ്റായിരുന്നു ഗ്രാമവാസികൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു.
അവർ ചെയ്യില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി എന്നിൽ വിശ്വസിക്കാൻ മടിക്കുക.
തുക്യ ആയിരുന്നു...
മാഡം...
അതിൽ വിഷമിക്കേണ്ട.
എൻ്റെ ഭർത്താവ് ജോലി ചെയ്യുകയായിരുന്നു ഈ ഗ്രാമത്തിന് പുറത്ത് താമസിക്കുന്നവർക്ക്.
കല്യാണം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ഞാനും അവൻ്റെ കൂടെ ഇവിടെ വന്നു.
ഹെപ്പറ്റൈറ്റിസ് പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ട സമയത്ത് അദ്ദേഹം മരിച്ചു.
അന്നുമുതൽ ഞാൻ ഇവിടെ അദ്ധ്വാനിക്കുന്നു വിദ്യാഭ്യാസത്തിനും അടിസ്ഥാന ആവശ്യങ്ങൾക്കും.
എന്നാൽ അത് ഒട്ടും സഹായിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് വ്യക്തം.
എന്നോട് സംസാരിക്കാൻ പോലും ആളുകളെ കിട്ടുന്നില്ല.
നിങ്ങൾ വളരെ നല്ല ജോലി ചെയ്യുന്നു.
പക്ഷെ എനിക്ക് എന്തോ ആകാംക്ഷയുണ്ട്.
എന്തിനാ തുക്യ...
നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ സമ്മതിക്കുന്നുണ്ടോ?
എന്നോട് ഒന്നും പറയാൻ അവൻ തയ്യാറായില്ല.
എന്തുകൊണ്ടാണത്?
ഞാനവനെ എൻ്റെ സ്വന്തമായി കണക്കാക്കുന്നത് കൊണ്ടാവാം.
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പോകണം.
എന്തെങ്കിലും സഹായം വേണമെങ്കിൽ പറയൂ.
നന്ദി.
നമസ്കാരം!
നവതെ പോയോ?
അതെ, സർ. കുറച്ച് മുമ്പ്.
ശരി.
[തീ പൊട്ടൽ]
ഹേയ്, സുഹൃത്തേ.
ഹും.
മദ്യപാനത്തിൽ എളുപ്പത്തിൽ പോകൂ.
അല്ലെങ്കിൽ അത് നിന്നെ കൊല്ലും.
അത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
അത് എന്നെ സ്വതന്ത്രനാക്കും.
നിനക്ക് മരിക്കാൻ അതിയായ ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ...
നീ എറിഞ്ഞുകൂടാ നിങ്ങൾ ട്രെയിനിനടിയിൽ?
ഹോ?
അത് വേദനയില്ലാത്തതായിരിക്കും.
ഇത് എളുപ്പമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
എൻ്റെ പക്കൽ പന്തുകളില്ല.
എന്തിനാ...
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം ഓടയിലാണോ?
എന്നോട് പറയൂ.
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഇത്ര താൽപ്പര്യം?
Hm.
ഇവിടെ.
നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥനാണെന്ന് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും.
ശങ്കർറാവു...
എന്തോ നിങ്ങളെ വ്യക്തമായി അലോസരപ്പെടുത്തുന്നു.
നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ കുറച്ച് അഴുക്ക് കിട്ടിയിട്ടുണ്ടോ?
ചില പാപങ്ങൾക്ക് പ്രായശ്ചിത്തം വേണോ?
ആരെങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഭക്ഷണം നൽകിയിട്ടുണ്ടോ?
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ എനിക്ക് ഭക്ഷണം നൽകേണ്ടത്?
അത് കാണാൻ ഞാൻ മിടുക്കനാണ്.
നിങ്ങൾ ചെലവഴിക്കുന്നത് കാണാം ക്ഷേത്രത്തിൽ മണിക്കൂറുകൾ.
കുറ്റകൃത്യം നടന്ന സ്ഥലത്ത് നിങ്ങൾ കരയുന്നത് കണ്ടു.
നിങ്ങൾ എന്നെ പിന്തുടരുകയാണോ?
ശങ്കർറാവു!
കാരണം ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു ഞാൻ നിന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.
ഹും.
മൻവാട്ടിലെ ആ കൊലപാതകങ്ങളെക്കുറിച്ച്...
നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു അവരുമായി എന്തും ചെയ്യണം.
[പിരിമുറുക്കമുള്ള സംഗീതം]
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്...
നിങ്ങൾ ചെയ്താൽ...
പോലീസിനോട് പറഞ്ഞാൽ മതി...
ആരാണ് അത് ചെയ്തത്...
അവർ അത് എങ്ങനെ ചെയ്തു.
പ്രോസിക്യൂഷൻ്റെ സാക്ഷിയാകുക.
ഞാൻ ഉറപ്പ് വരുത്തും...
താമസിയാതെ നിങ്ങൾ ജയിലിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരും.
ഞാൻ ആരെയും കൊന്നിട്ടില്ല.
ആരെങ്കിലും.
എന്തിനാ എന്നോട് കള്ളം പറയുന്നത്?
ഞാൻ ഇല്ല...
ആ പെൺകുട്ടികളിൽ ആരെയെങ്കിലും കൊന്നു.
ഞാൻ ശരിക്കും ഒരു പെൺകുട്ടിയെയും കൊന്നിട്ടില്ല!
എന്നാൽ ഞാൻ മോശമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തു! [കരയുന്നു]
മോശം!
അതിനേക്കാൾ വളരെ മോശം!
[ഉച്ചത്തിലുള്ള കരച്ചിൽ]
[പിരിമുറുക്കമുള്ള സംഗീതം]
ഒരാളെ കൊല്ലുന്നതിനേക്കാൾ മോശമായത് എന്താണ്?
ശങ്കർറാവു.
ഒരാളെ കൊല്ലുന്നതിനേക്കാൾ മോശമായത് എന്താണെന്ന് എന്നോട് പറയൂ.
ഗണപതിനോട് പോയി ചോദിക്ക്.
WHO?
ആ തെണ്ടിയായ ഗണപതിനോട് ചോദിക്കൂ!
ആരാണ് ഗണപത്?
എന്നോട് പറയൂ.
ഗാൻ...
ആരാണ് ഗണപത്?
ശങ്കർറാവു.
ആരാണ് ഗണപത്, ശങ്കർറാവു?
രക്തരൂക്ഷിതമായ നരകം.
ഹും.
പിന്നെ?
അതിനുശേഷം?
അവൻ സാമാന്യം ഉയരത്തിലായിരുന്നു.
അവൻ ഗണപത് എന്നു പറഞ്ഞു.
മറ്റൊന്നും പറഞ്ഞില്ല.
- ഒപ്പം കടന്നുപോയി. - ഹും.
സർ.
അവൻ പരാമർശിക്കുന്ന ഗണപത് ഗണപത് സാൽവെ ആകാം.
ഹും.
അത് സാധ്യമാണ്.
- നവതെ. - സാർ.
ഉടൻ വകത്കാരെ അറിയിക്കുക.
ഈ ഗണപത് സാൽവേ വേണം ഉടൻ ട്രാക്ക് ചെയ്യപ്പെടും.
ഒപ്പം...
വീണ്ടും അനധികൃതമായി മദ്യം വിൽക്കുന്നുണ്ടോ?
അതെ, സർ.
അതും ശ്രദ്ധിക്കുക.
സർ.
ഒപ്പം നവതേ!
സർ?
നല്ല ജോലി.
നന്ദി, സർ.
വൗ!
അതൊരു പുതിയ പാവയാണോ?
എവിടെ നിന്ന് കിട്ടി?
എൻ്റെ ബാബ എനിക്ക് അയച്ചുതന്നു.
ഓ, അതാണോ?
നിങ്ങളുടെ ബാബ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് അയച്ചുതന്നോ?
ശരി.
അവൻ എവിടെ നിന്നാണ് അയച്ചത്?
പ്രിയേ!
നീ പുറത്ത് കളിക്കാൻ പോയാലോ?
നിങ്ങൾ യാത്ര ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം ഇവിടെ എത്താൻ ഒരുപാട്.
പക്ഷെ എനിക്ക് നിന്നെ സഹായിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.
നിങ്ങൾ നോക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു മറ്റൊരു മാനസികരോഗത്തിന്.
പക്ഷേ...
എൻ്റെ അമ്മാവൻ എൻ്റെ പിതാവിനെ മന്ത്രവാദം ചെയ്തു.
അവൻ എപ്പോഴും രോഗിയാണ്.
എനിക്ക് ആ അക്ഷരത്തെറ്റ് മാറ്റണം.
വേണം എന്ന് പലരും എന്നോട് പറഞ്ഞു ഗണപത് സാൽവെയുടെ സഹായം തേടുക.
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.
പക്ഷേ അവനെ കാണാതായി കഴിഞ്ഞ 8 മാസമായി.
അവൻ എവിടെയാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല.
അവൻ നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുന്നുണ്ടാകണം വല്ലപ്പോഴും.
അവൻ ഇല്ല.
നിങ്ങൾ ഈ മംഗളസൂത്രം... കാണുന്നു
ഒപ്പം എൻ്റെ നെറ്റിയിലെ വെണ്ണീറും...
എന്നാൽ അവർ ഒന്നും അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല.
എങ്കിൽ എനിക്കറിയില്ല...
അവൻ മരിച്ചു അല്ലെങ്കിൽ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു.
ശരി.
അവൻ നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെട്ടാൽ...
ദയവായി ഈ നമ്പറിൽ എന്നെ വിളിക്കൂ.
അത് വളരെ പ്രധാനമാണ്.
വിട.
[ദോഷകരമായ സംഗീതം]
സർ!
അതെ, ശുക്ല!
നമുക്ക് ഉടനെ പോകണം, സർ!
എവിടെ?
ടിപ്പ്-ഓഫ് ഉറച്ചതാണ്!
കൊണ്ട്യയുടെ കൊലപാതകത്തെക്കുറിച്ചാണ്.
ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, സർ.
- നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം? - അതെ.
ഇവിടെത്തന്നെയുണ്ട് സർ.
[കാർ എഞ്ചിൻ്റെ ശബ്ദം]
[വേഗതയുള്ള, നാടകീയമായ സംഗീതം]
അതെ, സംഗപ്പ.
നിനക്കെന്തറിയാം കൊണ്ട്യയുടെ കൊലപാതകത്തെ കുറിച്ച്?
ഞാൻ വിവരമുള്ള ആളല്ല.
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
എനിക്കൊരു വിവരവുമില്ല.
പക്ഷേ ഒരാളുണ്ട് കൊണ്ട്യയുടെ കൊലപാതകത്തിന് സാക്ഷിയായി.
ഇവിടെ നിന്ന് പുറപ്പെടുക.
വരൂ.
പേടിക്കേണ്ട.
[നാടക സംഗീതം തുടരുന്നു]